Hej les amis, vous savez quoi ? Ce week-end il a neigé (boring, I know) mais surtout, Boston a battu son record de neige mensuel depuis 1995 ! Forcément, ça rend tout le monde guilleret et donne enfin une bonne raison à toute cette neige qui nous est tombée dessus depuis le début de l’année.. Et forcément, il est de bonne augure de festoyer tout cela aujourd’hui. Non, parce que demain c’est la St-Patrick, faudrait pas se mettre à dos les Irlandais qu’ici la moitié des anglo-saxons se considère de nationalité Irlandaise ! (Je blague .. ou pas !) Bref, encore une belle semaine à venir avec plein de confettis dans les mirettes ..

Hej everyone, you know what ? Yesterday it snowed (boring, I know) but especially, Boston set a new snow record ! So this winter is the third snowiest winter in Boston since 1995 ! At least, all this snow had fallen for a good cause. And I can see that around me, people are kind of happy about that. (well, I live surrounded by crazy happy geeks..) So, we are going to celebrate this new milestone ! Today. Because tomorrow is St Patrick’s Day and we don’t want to mess up with the half of Anglo-saxon Bostonian which are most of Irish by heart lol ! Anyway, this week is gonna be awesome with lots of confettis ..

Alors je sais, d’habitude je vous présente des chansons qui ont la bougeotte. Sauf aujourd’hui. Aujourd’hui, voici le premier single de Bat Manors, un groupe Américain provenant de Utah. Manifest Destiny est un petit bijou indie. De la poésie musicale tout simplement. Je crois que je pourrais l’écouter en boucle des jours durant. Attention, c’est un poil mélancolique .. mais hautement entêtant.

Today’s song is a bit different than usually. But is a true gem ! This is Bat Manors’ first single. The band is from Utah and Manifest Destiny is simply music poetry. I could hear it for days without being bored ! Warning, it’s a bit melancholic but oh so heady.

Je propose que l’on enferme Ségolène, Valérie et Julie dans une salle pour les faire répéter la même chorégraphie. Je me demande à quoi ressemblerait le résultat …

I love Michelle Obama ! I wish she is my First Lady. #ohwait ! If I can imagine it, it can be possible, right Picasso ?

Voici ce qui m’a tapé dans l’oeil ces derniers jours, de quoi inspirer votre semaine:

(disclaimer: la plupart des articles sont en anglais mais sont facilement traduisibles et compréhensibles dans leur langue d’origine. Je les partage avec vous car je les trouve vraiment helpful, intéressants & super inspirants.)

Δ Get Shit Done ! Merci Caylee pour ces freebies + tuto pour se créer un carnet où noter toutes ces corvées à faire ! En ce qui me concerne, dès que j’ai 5 minutes, je me le fais ! (Caylee Grey)

Δ Samedi, aka 3/14/15 aux States, c’était Pi Day ! Il y avait plein de célébrations un peu partout mais surtout au MIT (l’Institut Technologique du Massachusetts – grande Ecole scientifique ) où par exemple, si tu arrivais à réciter de tête le nombre entier de Pi, tu gagnais un cadeau ! Bref, j’en profite pour vous faire découvrir ces photos du building réalisé par Frank Gehry -Ray and Maria Stata Center- au MIT. (Aspects of Life)

Δ Les rencontres ne se font pas par hasard – jolie anecdote de Xelou.

Δ Une femme affiche dans sa ville des messages féministes sur des protège-slips !! (Bored Panda)

Δ J’ai rigolé bien fort en lisant cette théorie sur le film Titanic comme quoi, en réalité, Jack Dawson viendrait du futur pour sauver Rose du désespoir !! (HelloGiggles)

Δ Donc maintenant, je rêve de visiter la Namibie : Namibia Mini Travel Guide (Yes and Yes)

Δ Je suis obsédée par cette robe de Junya Watanabe (via Dazzed)

Δ La soustraction de l’Être m’a touchée. (Le plus bel âge)

Δ Ashton Kutcher, récemment papa d’avec la sublime Mila Kunis s’est lancé dans une nouvelle odyssée: combattre contre les toilettes pour hommes qui ne sont pas équipés pour les Papas ! Go Ashton, ajoute aussi les toilettes de femmes tant qu’à faire, car ya encore du chemin à faire ! Mais bravo, hein, et bon courage !

Here are some magic links, which I thought could help you or I should say, light up your journey:

(disclaimer: most of the links are in English and some are in French. Google translate is a good tool, fellows ! If I decided to share a link here is because I found it helpful, interesting and super inspiring. Enjoy!)

Δ Thank you Caylee for your amazing Get Shit Done ! freebies  I can’t wait to make my own !! (Caylee Grey)

Δ Have you seen Frank Gehry Stata Center MIT’s building ? Thank you Anna, for these amazing photos ! (Aspects of Life)

Δ Meetings are not made by chance (Xelou)

Δ A woman is posting feminists messages written on periods pads all over her city !!! (Bored Panda)

Δ Ahahah: this Titanic theory will change the way you see Jack Dawson FOR-EVER ! (HelloGiggles)

Δ Since I’ve seen this city guide post I dream about travelling in Namibia: Namibia Mini travel guide  (Yes and Yes)

Δ I am obsessed with this dress by Junya Watanabe ! (via Dazzed)

Δ La soustraction de l’Être : a moving text in French about a lonely man. (Le plus bel âge)

Δ Ashton Kutcher took a stand for Dad Equality asking for the men public restrooms to be apt for Dads too !

Δ Reminder: Daylight Saving Time Is Still the Worst. This is why THIS have to end NOW !

Et voilà, j’espère que tout cela vous fera du bien à l’âme et que le soleil sera au rendez-vous d’ici l’arrivée officielle du Printemps !
Je vous souhaite une très très belle semaine. Paix, amour, joie de vivre, rock’n’roll mais surtout plein de belles choses à voir, à ressentir, à aimer et à envisager. Parce que c’est ça la vie, la vraie.

Cheers, les amis !

[-> la provenance de toutes les images & gifs sont à retrouver sur mon tumblr super-ficielle]

So, you have reached the end of this post. I hope you enjoyed it. I wish you the best for this amazing week.

Peace, love, joie de vivre & rock’n’roll.

Cheers, dear friends !

[-> you can find the source of the images & gifs on my tumblr super-ficielle]